dissabte, 12 d’abril del 2008


El vell Nelson camina entre les runes de la vila.

"La memòria poblava inevitablement les runes, alçava de nou les cases caigudes, traçava carrers, reconstruïa places, retornava gent, però el vell Nelson s'adonava que el record no li responia amb precisió. Tanta runa acabava per confondre'l. La vila que reedificava amb el pensament no era la d'abans. Congregava famílies en llocs erronis, es desencaminava a causa de munts de totxos, bigues trencades, marcs estellats de portes i finestres, ferros de balcons o galeries..."
------
Camí de Sirga (Cap. 2.4)

divendres, 11 d’abril del 2008

Recursos literaris (Cap. 2.4)

"... i va trobar-se de cop i volta en dret de la desolació."
"Malauradament, el trajecte del Cafè del Moll a l'obrador del baster era un dels més consumits per aquella lepra implacable."
"Caminava sense ensopegar una ànima, abaltit pel silenci feixuc. La memòria poblava inevitablement les runes, alçava de nou les cases caigudes, traçava carrers, reconstruïa places, retornava gent, però el vell Nelson s'adonava que el record no li responia amb precisió."
"Les màscares van dispersar-se i la negror humitosa que succeí a un dia de boires denses en què els cargols malencònics dels vaixells havien sonat sense parar, barrejats amb els crits de les gavines enllà de les aigües fumoses dels molls..."
"El taulell del cafè era l'escullera on topaven les angoixes."
"Com deia l'Horaci Planes, que, a causa de la seva feina de sereno patia els insomnis de dia, la solució era emprenyar una mica més l'il·lustre funcionari fins que vessessin els ous excel·lentíssims (de colomí, de guatlla, de pardal, de merla?, dubtava la parròquia) i l'amenaça es fes realitat."
"...aquella era una riquesa traïdora, una prosperitat efímera a l'escalfor de la qual pul·lulaven els cucs del podriment."
"L'Estanislau ignorava que podia disposar de milers de nits d'insomni per rumiar i assentar en la memòria les fites amargues del calvari durant el qual la vila, en tenaç defensa, havia aconseguit d'irritar, començant per la del governador de la província, les bosses testiculars de la jerarquia estatal sencera: les arnades de funcionaris polsegosos i pàl·lids; les reblanides amb aigua beneita de politicastres tecnòcrates i devots; les xopes d'alcohol de sabres ensangonats; les momificades, amb una esvàstica cosida a la pell, de l'escollit de Déu retratat a les monedes..."

Expressions col·loquials i renecs (Cap. 2.4)

  • Tirar-hi a sobre quatre palades de terra
  • Esbandir-s'ho del cap
  • El cor se li encongia
  • Fer petar la xerrada
  • Xivarri
  • Terrabastall
  • Quina cabronada!
  • L'estossinada
  • Ja en tenia els ous plens
  • Trepa de rojos
  • Emprenyar
  • A punta de fusell
  • Fins que vessessin els ous excel·lentíssims
  • Amb prou feines
  • Irritar les bosses testiculars de la jerarquia estatal
  • Politicastres

dimarts, 8 d’abril del 2008

Recursos literaris (Cap. 1.4)

"Recolzat damunt del taulell, es limitava a engolir la potinga indefinible que l'Estanislau anomenava cafè tot acompanyant la paraula d'un gest d'impotència, expressió cautelosa de les mancances de postguerra miserable i amarga malgrat les ínfules del dictador que proclamava a tots els vents la construcció d'un imperi universal."
"Aquesta escampava noms i cognoms de les protagonistes de tendres seduccions ambulants entre les vitrines de la col·lecció familiar d'estris antics i formularis de la professió."
"...s'escandalitzava en evocar cavalcades enèrgiques i gemegoses, amb variacions insòlites, sobre els coixins del divan situat sota els bocals valuosos de les aristolòquies..."
"...un solatge vilatà vell com els rius, present en les figures congregades al voltant d'una taula amb el pretext d'unes cartes."
"Fresquejava i les pollancres riberenques, daurades per la tardor incipient, començaven a aviar Segre i Ebre avall les primeres fulles mortes, estols malencònics que estimulaven la vena romàntica del sereno i li feien multiplicar les visites nocturnes a determnada bellesa de la plaça de la Carpa."
"L'apotecari respirava amb fruició les primeres dolçors tardorals un cop esbandida la calor aclaparadora de l'estiu."
"...el baldragues va trobar-se de cop i volta aculat en un racó del despatx, suportant, tremolós i vermell com un perdigot, l'andanada furibunda del jove."
"...sobre la utilitat de les processons celebrades per implorar la pluja a un cel que castigava el país sencer amb el flagell de la sequera i que tenia les orelles a cal ferrer."
"...i en nom de Déu de republicans, rojos, maçons i separatistes -afirmava evangèlicament l'eclesiastic, reforçant la frase amb moviments vigorosos de la nàpia autoritària, bulb granellut i sanguini on l'Honorat situava la seu de les aspiracions bisbals i qui sap si cardenalícies del rector- havien apuntalat la vella Espanya, rostidora d'heretges..."
"...aquelles anques embogidores, aquell cuixam del Folies Bergère contemplats amb unció durant un viatge d'incògnit a París de mossèn Ambrós amb la tapadora d'una peregrinació a Lourdes!"
"...quan el capellà, després d'obrir un calaix de l'escriptori i treure'n un fal·lus enorme de pa al qual la floridura verdosa de la crosta dotava de la pàtina noble d'un bonze antic..."
"El temps havia fugit com una revolada fins i tot per a l'Estanislau Corbera, que intentava fixar-lo amb els seus recordatoris; el procés que culminava en la destrucció de la vila omplia totalment el passat com si abans d'allò hagués existit solament el buit."
"Pensarós, el seguí amb els ulls a través dels finestrals fins que una polseguera difuminà la imatge a punt de perdre's en una cantonada."

Expressions col·loquials i renecs (Cap. 1.4)

  • Engarjolaments
  • Carca
  • A ulls clucs
  • Xusma
  • Mortaleres
  • Amollats
  • D'amagot
  • Potinga
  • De cua d'ull
  • Històries de faldilles
  • Sapastre
  • Alifara
  • Fer el darrer badall
  • Xerric
  • Tenia un peu a la fossa
  • Sense embuts
  • No combregaven amb les idees
  • Acabat d'escudellar
  • Noves de trinca
  • Cervell aigualit
  • Cabronada
  • Milhòmens
  • Sense embolicar el credo
  • Ficar el rem
  • Bufar i fer ampolles
  • Caboriejar
  • Un cop desmenjat d'ala
  • Patapaf!
  • Mala bava
  • Fer empassar la calúmnia
  • No es mocava amb la mànega
  • Tenia la mà trencada a...
  • Passar-los per l'adreçador
  • Passar bugada
  • Xano-xano
  • Fer-li'n cinc cèntims
  • A contrapèl
  • El baldragues
  • Vermell com un perdigot
  • Gentussa
  • Fer-li la festa
  • A dreta llei
  • Sense manies
  • Tenia les orelles a cal ferrer
  • Anar de corcoll
  • Arrepapat
  • No trobava el desllorigador
  • Una estossinada
  • Nàpia
  • Carrisqueig de dents
  • Cuixam
  • Plovia a bots i barrals
  • Passar pel magí
  • Pintar la cignoya a la guineu
  • Les poltres del Folies
  • Colla de ganàpies!
  • La pífia
  • L'hostiava
  • Havia fugit com una revolada