dijous, 15 de maig del 2008

Expressions col·loquials i renecs (Cap. 6.4)

  • Closca lunar
  • Beneitó
  • Pixum
  • Acoquinar
  • Rosegons de pa
  • Paperassa
  • Pèl de panolla
  • Responia sense embuts
  • Escalfar-se el cap
  • Trobar-ne el desllorigador
  • Guipà de cua d'ull
  • Fer cap
  • Guardar-se'n com de caure al riu
  • Amb prou feines
  • Esquifit
  • Disbauxa de la carn
  • Cursi
  • Sorprès quan presentava armes
  • Seguir la veta
  • Fila grotesca
  • Panxut
  • Se'n va anar en orris
  • Malifeta
  • A plantofades
  • La canalla
  • D'amagot
  • Córrer la brama

Recursos literaris (Cap. 6.4)

"A penes va eixir-ne el darrer tricorni, el que cobria la closca lunar del guàrdia Trinitat, insegur sota el pes de l'arxivador..."
"L'edifici, envoltat de runes es convertí en un cor eixordador de lladrucs."
"Dret sobre els munts encara flonjos de runes recents, il·luminades amb prou feines per un fanal groguenc, li havia costat imaginar que aquell espai esquifit hagués pogut encabir un local com el Venus, enorme sobretot en el record d'adolescència..."
"El pare obrí amb el rem els cortinatges amarats, la piragua eixí a l'escenari i ell va tenir la sensació d'interrompre la representació d'una obra fantasmal per a una platea submergida amb les butaques ocupades pels navegants desapareguts en antics naufragis."
"Ara i adés, les tertúlies evocaven l'orgasme llegendari, a cada versió més sorollós, violent, sincopat i gemegaire de la Casilda Quintana, la qual feia somiar despert l'Estanislau Corbera, ignorant de la potència volcànica oculta en una noia d'aparença tan fràgil, sempre ficada entre misses, viàtics, rosaris i novenes."
"La recordança de la Casilda duia inevitablement a la d'un guàrdia primer abocat a una situació semblant a causa de la traça manual de la seva promesa: sorprès quan presentava armes, per un descans del qual no sentí l'anunci previsor del timbre, cridà amb veu de baríton "Franco, Franco, Franco!, pensada oportuna a sobre de patriòtica que va estalviar-li un expedient disciplinari."
"La fila grotesca del Hamlet panxut amb uniforme i tricorni, sostenint amb la mà dreta el crani empolsegat..."
"L'esquelet polsegós del soldat, la calavera dins la qual no acabaven d'esmorteir-se els clamors de batalla, eren a l'altra banda d'una frontera on no volien deixar traspuar res. Abandonarien el passat entre les runes perquè el cerç l'escampés junt amb la pols de la vila assolada."