Expressions col·loquials i renecs (Cap. 3.4)

• Torcar
• Crostam
• Remugava
• Capficada
• Gresca
• Miserables i pollosos
• S'havien despenjat com una plaga
• Capitost
• Forces vives
• Qualsevol pelat
• Gentada
• Xusma
• Púrria patibulària
• Camandulera
• Uns cafres, uns porcs, uns soviètics
• Cop de geni
• Trapelleries
• La mala pua
• Seguir la veta
• Caballer de cap a peus
• Enxampar
• Amollar
• El cotorram
• Resistir fins al darrer cartutx
• Posar-li les banyes
• Carcassa xacrosa
• Treure pols de sota l'aigua
• Ficats al rovell de l'ou
• Amb prou feines
• Sonsònia
• Empolainar-se
• Es feia fonedís
• Engolir-se fel
• La paperassa
• Aquell pollós
• Picaplets
• Passar-lo pel cul del dimoni
• Plena de gom a gom
• Fent mans i mànigues
• Escarrassant-se
• Esquifidesa
• Donava allargues